MARAMUREŞ IN cautate ztracená autentičnost

MARAMUREŞ IN cautate ztracená autentičnost

16

srpen, 2018

Sníváte-li o místě, které jako by vypadlo z jiné doby, tak právě Maramureş je tím správným pro vás. Městský život vám zde přijde absolutně cizí, protože čas tady běží jinak – přechodem od jedné významné události k druhé nebo mezi tradičními svátky. Prastaré tradice a obyčeje provázejí všechny tyto základní momenty podle tradičních obřadů, které jsou součástí života místních obyvatel, ale pro turisty nabývají úplně jiného, originálního významu.

Poznej oblast Maramureş

Při prvním pohledu vás oblast Maramureş překvapí dřevěnými stavbami, domy, vraty a kostely v malebném prostředí. Zaujmou vás i místní obyvatelé, jejichž domovy obklopují nekonečné lesy, kopce a zelené pastviny, připomínající pohádkový svět.

Barsana monastery

Jakmile se nasytí oči, přijde na řadu chuť, a na ni je třeba být dobře připraven nebo dokonce být pořádně vyhladověn, protože obyvatelé Maramureşe pro své hosty nachystají bohaté jídlo, které se nesmí odmítnout a je třeba ho sníst celé. Bůh je svědkem, že toto bude velmi obtížné, protože zdejší kuchyně je velmi sytá, plná uzenin. Hned na to, to musíte zapít pálinkou nebo zajíst mísami sladkostí, koláčů a mazanci plnými ořechů.

Pokud úspěšně projdete zkouškou jídla, můžete se těšit na projížďku mocanitou, místním vlakem, který vám umožní pozoruhodné setkání s přírodou a jejím půvabem.

Aby vám při poznávání Maramureşe nic nescházelo, doporučujeme návštěvu o svátcích, abyste si užili i lidových krojů, protože tradice se dodržuje s nábožností a dobrým jídlem, což přináší veselou náladu a skvělou atmosféru. Nejlépe je zavítat sem během Vánoc či Velikonoc. Pokud budete mít opravdu štěstí a uvidíte místní svatbu, určitě na tuto událost nikdy nezapomenete.

Autentické obyčeje v Maramureşi

Vánoční a novoroční obyčeje v Maramureşi vám nabízejí představení skupin koledníků, kteří chodí od domu k domu, aby popřáli hospodářům zdraví a hojnost v nadcházejícím roce. Skutečně pozoruhodnými jsou děsivé masky, jež nosívají někteří koledníci, za doprovodu ohlušujícího hluku zvonečků a zvonců vyhánějí zlé duchy. Pokud se odvážíte je obejmout, máte zaručené štěstí v nadcházejícím roku.

Nejdůležitějším náboženským svátkem jsou Velikonoce, a ty strávené v Maramureşi přinášejí velkou dávku vzrušení a hlubší cit posvátnosti. Můžete ho zažívat spolu s hospodyněmi, které zdobí vejce a vaří tradiční chutná jídla, nebo se můžete vydat spolu s hostiteli do kostela pro svaté světlo vzkříšení. Místní vás rádi vezmou kamkoliv, abyste okusili jejich tradice.

velikonoce v Rumunsku

Pokud jste se sem dostali, nesmíte zapomenout na Veselý hřbitov v městečku Sapanta. Dodá vám zdravou dávku optimismu. Kříže v živých barvách a texty plné humoru o životě, obyčejích a neřestech nebožtíků vám ukážou všechno v novém světle. Budete se moci ještě jednou přesvědčit o unikátnosti tohoto místa, kde je samotná smrt zesměšněna.

Pro všechny, kteří hledají autentičnost, od šatů až po pocity, je Maramureş místem, kde každý může objevit své kořeny a obdivovat zdejší krásy.

autentičnost Rumunska

Tak jak jste zvyklí, letecká společnost TAROM je poctěna dopravit vás k vybraným místům každodenními provozovanými lety na trase Praha–Bukurešť. Rumunská letecká národní společnost TAROM nabízí více než 50 vlastních a codesharových destinací.

Tým TAROM

A Bůh stvořil Bukovinu…

A Bůh stvořil Bukovinu…

7

srpen, 2018

Uprostřed staletých hvozdů a zvlněných pahorků, které obklopují pohádkovou oblast Bukoviny, se nachází poklad, který potěší oko a pohladí duši cestovatele. Postavené díky umu člověka a podtržené malebným prostředím, vás zvou malované kostely v Bukovině svou barevnou září a chtějí vás přesvědčit, že jste se dostali do hotového ráje na zemi.

Pocházejí ze středověku, přesněji z 15. – 16. století a založili je moldavští panovníci. Osm z těchto kostelů patří k Světovému dědictví UNESCO od roku 1993, byla tak uznána jejich hodnota a umělecká originalita. Vzrušují svou architektonickou a malířskou harmonií celku. Některé z nich se začaly shodovat v jedné rozhodující barvě, jedinečné a neopakovatelné, jako je modř Voronetu, zeleň, červeň Sucevity, žluť Moldovity, červeň Humoru nebo zeleň Arbore.

Nejznámější z nich je kostel v obci Voroneţ, postavil ho moldavský panovník Štěpán Veliký. Jako jeho výraz vděčnosti a pokory vůči božstvu potom, co porazil Turky ve významné bitvě. Tento kostel reprezentuje takzvaný moldavský sloh a přitahuje nejen svou záhadnou modří, jejíž složení zůstalo doposud záhadou, ale i venkovní malbou Posledního soudu, s děsivou vizí pekla, vzrušující a moralizující krásou. Pro svou uměleckou dokonalost byla lichotivě nazvaná „Sixtinská kaple Východu“.

The Sucevita Monastery, Romania

Klášter v obci Suceviţa vypravuje, stejně tak jako Bible, příběh o stvoření světa až do apokalypsy ve stovkách malovaných scén, mezi které patří Schody ctností, povzbuzující k víře a dobrým skutkům a nabízející záchrannou vizi plnou nadějí nad lidským osudem.

Série kostelů s vnějšími malbami doplňuje kostel v obci Arbore, klášter Humor v obci Suceava, kostely v obcích Probota Moldovitei, Pătrăuți a kostel sv. Jana Nového v obci Suceava, které jsou viditelnými a hmatatelnými symboly, užitečnými člověku v jeho cestě k Bohu.

Bukovina

Navrhujeme vám se pozastavit nad vzrušující podívanou s pomocí estetické a duchovní hodnoty, zahrnuté v nástěnné malbě, která je zároveň originální formou komunikace jejího významu. Vysvobození od omezení a konvencí uzavřených prostorů má toto poselství jiný rozsah, výraznost a přesvědčující sílu k lidem, kteří nejsou tolik obeznámení s písmem svatým. Po přibližně 500 let od vytvoření těchto maleb je pedagogická a moralizující síla obrazů stále ještě živá a působivá. Můžete se o tom přesvědčit sami, budete-li chtít být přítomni této pamětihodnosti.

Společnost TAROM je poctěna dopravit vás na místo díky každodenním letům na trase Praha – Bukurešť. Rumunská letecká národní společnost TAROM nabízí více než 50 vlastních a codesharových destinací.

Čekáme vás na palubě

Tým TAROM

Sighişoara, pevnost živé historie

Sighişoara, pevnost živé historie

24

červenec, 2018

Určitě jste alespoň jednou slyšeli o pevnosti Sighişoara. Avšak abyste ji skutečně poznali, musíte její středověkou krásu, zahalenou nerozluštitelným závojem záhady, vidět na vlastní oči.

Pevnost Sighişoara

Sighisoara Rumunsko

Najdete ji v Sedmihradsku, legendární oblasti Rumunska. Sighişoara byla založena německými osadníky a první písemný doklad pochází z roku 1280. Od té doby až do současnosti byla a je Sighişoara živou pevností, neustále obydlenou, což znamená, že při její návštěvě nebudete mít pocit, že se nacházíme v muzeu. V Sighişoaře lze v labyrintu mnohobarevných uliček na každém kroku vidět a cítit historii. Nebylo tedy žádným překvapením, že kulturní hodnota jejího historického centra i autentičnost získaly v roce 1999 zasloužené uznání a Sighişoara byla zapsána do Seznamu světového dědictví UNESCO.

Festival Středověká Sighişoara

Chcete-li poznat skutečnou sílu ducha pevnosti, navštivte ji v posledním týdnu července, kdy se zde každý rok koná festival Středověká Sighişoara. A protože nejlépe lze poznat město pěšími procházkami, zveme vás, abyste objevili například obrannou zeď pevnosti, která má devět věží a tři bašty řemeslných cechů, které ji hlídají z výšky: Věž koželuhů, Věž řezníků, Věž krejčích, Věž kovářů… Ale nejkrásnější výhled na pevnost nabízí Věž s hodinami s malebným mechanismem měření času.

V době festivalu je náměstí pevnosti zaplaveno turisty a stává se preferovaným místem projevu středověkého umění, divadla, tance, hudby, představení zbraní, a zároveň nabízí cesty do jiného světa a času. Náměstí na jedné z jeho stran střeží dům „Vlad Dracul“. Je to místo, kde Vlad Țepeș, který se zapsal do historie jako obávaný hrabě Dracula, spatřil poprvé denní světlo v roce 1431. Na stejném místě, jako by chtěl vyrovnat poměr sil, se nachází Klášterní kostel se svou majestátní architekturou v gotickém slohu. Ti, kteří si přejí zastavit na krátký oddych, mohou si najít pohodlné místo na jedné z teras náměstí pevnosti, přitom se vůně rumunské tradiční kuchyně může stát další záminkou pro vyzkoušení kultury a další epochy.

S čerstvými silami můžete vystoupat po 175 schodech Schodiště žáků, po jejichž zdolání si budete moci užít krásný kostel. Byl postavený v době 1345–1525 a je znamenitým představitelem sedmihradského gotického slohu. Také zde najdete Školu na kopci, jednu z nejstarších škol v Sedmihradsku.

Bylo by ještě mnoho, co by se dalo říci, ale necháme na vás, abyste odhalili další zajímavosti. Vypravit se tam není nic složitého, protože letecká společnost TAROM provozuje každodenní lety Praha–Bukurešt´ a nabízí služby checkingu, 10 kg palubního zavazadla a 23 kg podpalubního zavazadla zahrnuté do ceny letenky, a také catering na palubě. Přesvědčili jste se?

Rumunské pobřeží, pobřeží s osobností

Rumunské pobřeží, pobřeží s osobností

13

červenec, 2018

Pro ty, pro něž léto znamená v první řadě slunce a moře, je třeba nahlédnout na rumunské pobřeží. Seznámíme vás s důvody, které rozhodují v jeho prospěch. Výhodná je blízkost hlavního města Bukurešť a snadný přístup díky denním leteckým spojům mezi Prahou a Bukureští, které zajišťuje TAROM.

Rumunské pobřeží nabízí mnoho výhod, a jsme rádi, že vám je můžeme odhalit, abyste si mohli uspořádat prázdniny podle vašeho vkusu. Hned na začátku je třeba uvést, že nabídka rumunského pobřeží je rozmanitá, můžete si vybrat mezi rekreačními městy, každé z nich vám nabídne svůj specifický typ prázdnin. Některá z nich vás zaujmou svými názvy mytologického původu a zajistí vám svou pokojnou a uvolněnou atmosférou prázdniny vhodné pro rodinu: Olimp, Neptun, Jupiter, Saturn. Turisté, kteří hledají nejen pohodlí, ale i služby, které jim pomohou zlepšit zdravotní stav, si mohou vybrat mezi městy Mangalia i Techirghiol, lázeňskými městy s uznávanými léčebnými procedurami.

Beautiful Olimp beach in summer, Romania.

Rumunsko i pro mladé

Mladí lidé, kteří ještě nejsou spoutáni konvencemi, se budou cítit dobře bez restrikcí civilizace na místech, jako je Vama Veche, Costinesti nebo Corbu. Pláže, kde se zachovává nezkažený půvab divokosti a stav nevinnosti počátků. Tady se navazují přátelství přirozeně, neznámí se sbratří s přírodou kolem táboráků, zatímco hlasy nadšeně zpívají s hudebním doprovodem kytary.

Perla Mamaia

Mamaia beach, Romania

Avšak nespornou perlou pobřeží zůstává rekreační město Mamaia, ráj milovníků přepychu a nepřetržité zábavy. Turisté jsou rozmazlováni sítí hotelů, které nabízejí co nejvytříbenější služby jak v hotelovém pokoji, tak v restauraci nebo na pláži, zatímco exklusivní kluby pořádají skutečné hudební představení, s tanci a záplavou světel pro útěk z všednosti každodenního života.

Z výše uvedeného vyplývá, že skutečný trumf rumunského pobřeží spočívá ve velké rozmanitosti služeb a v možnosti vyhovět specifickým požadavkům každého věku, životního stylu nebo rozpočtu.

Ted´ vám zůstává pouze možnost vybrat si rumunské prázdniny podle vašeho vkusu. Poskytovatel dopravy na trase Praha–Bukurešť nemůže být nikdo jiný než TAROM, s ním budete moci využívat bezplatného check-inu, přepravy 10 kg příručního zavazadla, 23 kg podpalubního zavadla, a také cateringu na palubě. Tak budete nesporně seznámeni i se známou rumunskou pohostinností.

Praha–Bukurešť: Svět v jedné cestě

Praha–Bukurešť: Svět v jedné cestě

4

červenec, 2018

Dvouhodinový let s leteckou společností TAROM je dokonalou příležitostí, jak rychle a pohodlně cestovat z letiště Praha do hlavního města Rumunska. Bukurešť sama o sobě je turistickou atrakcí a je také vstupní branou do přírodních a kulturních krás, kterými se Rumunsko může pochlubit.

Bukurešť ráj pro turisty

Návštěvník bude příjemně překvapen městem, ve kterém se kombinují originální architektonické styly minulosti a ty současné. Procházka ulicemi Bukurešti se změní na cestu časem, kde každá fasáda budovy a každý ornament jsou z jiné epochy, každé okno vypráví příběh své doby a různých lidí. V muzeích se skrývají skutečné poklady, které čekají na objevení. Ať už se rozhodnete poznat umění rumunské nebo evropské ve sbírkách Národního muzea umění, projít se impozantními arkádami Národního historického muzea či se setkat s živou tradicí v uličkách Muzea vesnice, nebudete jako vášnivý milovník kultury zklamáni.

Bukurešť může být v pravém slova smyslu rájem turistů díky rozmanitosti chutí, které zde na vás čekají, ať už mluvíme o tradiční gastronomii, která je bohatá a chutná, nebo o mezinárodní kuchyni v moderním pojetí. „Souboj” vašich chuťových buňek s gastronomickou nabídkou sa odehrává v Centrul Vechi /Staré Město/, v srdci zábavy v Bukurešti, které získalo zasloužený věhlas pro svou bohémskou a přátelskou atmosféru.

Poznej tajemství pravé rumunské duše

Dále může poznání chtivý turista pokračovat v rumunském dobrodružství na slunných plážích Černého moře nebo v horských střediscích Valea Prahovei v blízkosti hlavního města. Jsou to ideální místa pro odpočinek, kde příroda a kultura vytvářejí nezapomenutelný zážitek.

Kdo chce proniknout do tajemství pravé rumunské duše, vyjádřené v tradicích, zvycích, víře a pověrách, musí zahrnout do svého itineráře i Moldavsko a Bukovinu s jejich malovanými kostely, tancemi a maskami, s kopci nesoucími sladké plody vinic, ale také Sedmihradsko s opevněnými městy a kostely, kde legendární hrabě Dracula čeká na své obdivovatele z celého světa.

Závěr je jednoduchý a samozřejmý. Vyberte si kterýkoliv den a leťte z Prahy do Bukurešti. V ceně letenky dostanete nejen služby (check-in, limit 10 kg na příruční zavazadlo, 23 kg na odbavené zavazadlo, občerstvení na palubě), ale i vstup do jedinečného světa, který si zaslouží být prozkoumán.

Tým TAROM