BergeSeen eTrail / (c) Salzkammergut – Katrin Kerschbaumer

Je to víc než jen rychlý prázdninový výlet. Tento efekt vychází nejen z přírodních podmínek, ale i z přístupu obyvatel Ausseerlandu k životu: Letní osvěžení v Ausseerlandu, to jsou úchvatné scenérie, hory a jezera, všechny odstíny, které se v nich dají najít a které vás ohromí. Letní pobyty jsou také ve znamení setkávání, kultury a kulinářských zážitků, které poskytují zábavu a potěšení během večera. Na prvním místě v seznamu je však během léta pobyt v klidném prostředí a nicnedělání. Zbavit se napětí a dopřát si lenošení v pravém slova smyslu. 

Prázdninová nálada s koupáním a úchytnou horskou scenérií 

Díky své poloze má Ausseerland v horkých měsících optimální podmínky pro trávení příjemných chvil. Přes den hřeje slunce a teploty stoupají tak, aby přispěly k letní náladě. Koupání a vodní sporty v místních koupacích zařízeních nabízejí možnost prázdninového dovádění a ochlazení.

Pod modrou oblohou jsou právě v tomto regionu možnosti nádherných výletů. Příroda je svěží a zelená, louky plné bylin voní a lesy poskytují stín. Nic tak nezklidní a neuvolní naši mysl jako osvěžující vzduch v lese! O fyzickou pohodu se postarají horské chaty s regionálními specialitami a občerstvením. Pokud začnete túru ráno, můžete si vychutnat rosu a den zakončit koupelí nohou v chladivých potocích a říčkách – to je opravdový zážitek!

Malebný pohled na centrum Altaussee na břehu alpského jezera Altausseer See (jezero Aussee) v Ausseerland, Salzkammergut, Štýrsko, Rakousko / foto shutterstock

Aussee, tam, kde se slaví a hoduje 

Až budete mít večer chuť vyrazit ven, vyplatí se podívat se do kalendáře akcí v Aussee. Zábava, jako jsou kulturní akce, každoroční Ausseerské letní noci a kulinářské akce, nabízí možnost ponořit se do životního stylu Ausseerlandu. V létě se na mnoha jídelních lístcích objevuje čerstvý siven či zvěřina z místních lesů a steaky od regionálních farmářů. Hosté i místní obyvatelé si společně užívají letní večery venku – rádi při hudbě a tanci, jak se na příjemné posezení patří.

Chladivé noci: Probuďte se jako znovuzrození

Noci vás ochladí, abyste mohli po náročném dni usnout klidným spánkem. Místo tropických nocí se vzduch naplní kyslíkem a Ausseerland se zklidní. Obklopení přírodními materiály, jako je nábytek ze dřeva a doplňky z nejjemnějšího lnu a lodenu – tradiční plstěné vlněné tkaniny – které jsou použity v mnoha pokojích a navozují příjemný pocit při relaxaci. Osvěžení přes den a odpočinek v noci. To je letní svěžest Ausseerlandu. Pro vaše chvíle!

Kontakt:
Tourismusverband Ausseerland Salzkammergut

Mail: info@ausseerland.at
Web: www.ausseerland.at

Na pohádkových stezkách, kolem luk, vinic a polí zažijete mnoho malých i velkých šťastných okamžiků. Země termálních pramenů a vulkánů v létě povzbuzuje všechny smysly: Středomořská atmosféra, mírná kopcovitá krajina, ochlazení ve venkovních bazénech a přírodních jezerech ke koupání a k tomu kulinářské speciality regionu a vřelí hostitelé. Vydejte se na cestu za poznáním, ať už na kole nebo pěšky, a užijte si vše kouzelné, co náš dobrodružný region nabízí!

Cyklistika /  (c) TV Thermen & Vulkanland, Harald Eisenberger

Objevujte inspirující přírodu

V jihovýchodním Štýrsku najdete 6 000 kilometrů příjemných cyklistických tras pro rodiny s dětmi, cyklisty na elektrokole, horských kolech nebo silniční cyklisty. Přes zvlněné kopce, kolem vinic nebo jedinečnou krajinou murských luk v okolí Bad Radkersburgu lákají cyklostezky k opakovaným zastávkám, abyste se kochali přírodou.

(c) TVB Thermen & Vulkanland, Bernhard Bergmann

Milovníci pěší turistiky se mohou těšit na četné tematické turistické trasy a útulné zastávky po cestě vybízejí k odpočinku. Na čtyřech rozmanitých golfových hřištích v regionu si můžete pořádně zahrát.

Chytání okamžiků štěstí (c) TV Thermen & Vulkanland, Barbara Majcan

Fascinující destinace pro celou rodinu

Objevujte hrady a zámky nebo i historická města. Během mnoha teplých letních večerů lákají návštěvníky do měst akce a koncerty pod širým nebem – to je Dolce Vita ve Štýrsku.

Sommer See (c) TV Thermen & Vulkanland, Harald Eisenberger

Zábavu ke koupání pro celou rodinu zaručují také koupací jezera a bazény pod širým nebem, například největší venkovní koupaliště v Evropě ve Fürstenfeldu. Relaxaci pro tělo i duši nabízí termální voda bohatá na minerály prokazatelně snižující stres a blahodárně působící na svaly v šesti lázních – Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heiltherme Bad Waltersdorf a H₂O Hotel-Therme-Resort.

Buschenschank (c) TV Thermen & Vulkanland, Harald Eisenberger 

Za jedinečnými kulinářskými zážitky

Kulinářská nabídka na jihovýchodě Štýrska je jedinečná. V rámci zážitkových programů se můžete zapojit do přípravy výjimečných produktů.

Výhledy /  (c) TV Thermen & Vulkanland, Mias Photoart

Hostince, restaurace, vinárny a znamenité gurmánské restaurace hýčkají své hosty kreativními lahůdkami z chřestu, fazolu šarlatového, křenu a bezinek. Pro milovníky vína je nabídka vinařů a vinoték téměř nekonečná. Regionální rozmanitost produktů v provozovnách GlaMUR ukazuje, že požitek nezná hranic. Nebo se můžete vydat po cestě radosti ze života, Vulkanland Route 66, a objevovat radosti země termálních pramenů a vulkánů.

lázně /  (c) TV Thermen & Vulkanland, Harald Eisenberger

Ti, kdo takové okamžiky štěstí zažijí, se budou vracet pro další. Protože: V tomto regionu je příliš krásně na to, abychom si ho nechali ujít.

Dobrodružný a sportovní region Erzberg Leoben se nachází v srdci Štýrska. Jen 5 hodin jízdy autem z Prahy na vás čeká spoustu zajímavých zážitků – můžete se zde věnovat pěší turistice, cyklistice a horolezectví. Návštěvníky okouzlí překrásná jezera, hornické a pivovarnické město Leoben a hora Erzberg.

Leoben

Region je pojmenován podle města Leoben a hory Erzberg s největším povrchovým dolem v Evropě. S dumperem Hauly můžete v přímém přenosu zažít odstřel 80 000 tun rudy. Kromě toho je Erzberg známý díky pořádání akcí Red Bull Erzberg Rodeo a Krone Adventure Days.

foto Baublatt Rakousko

Steiermark Tourismus foto Tom Lamm

Eisenerz se vyznačuje náročnými ferratami a smaragdově zeleným jezerem Leopoldsteinersee. Nedaleko odtud se nachází Präbichl, kde nejen lyžařská škola a škola lezení Alpfox slibuje zažít opravdovou akci. Letos je to také legendární jednosedačková lanovka na Grübl, která opět nabídne neuvěřitelný výhled na pohoří Eisenerz. Rodiny mohou navštívit zoopark „Der Wilde Berg Mautern“, kde na ně čekají vlci, rysi a medvědi.

Leopoldsteinersee / fotot Dominik Kägerl

MTB Erzberg / foto Mario-Bähner, emotioninpictures.at

Více než 30 dobrodružných cyklistických tras mezi horami a jezery čeká na to, abyste je prozkoumali pohodlně nebo s plným sportovním nasazením. Pěší turisté si jistě vyberou novou dálkovou turistickou trasu „Styrian Iron Trail“ (Štýrská železná stezka), která v 10 etapách vede napříč regionem v délce 200 km a 9 000 m.

Erzberg

Leopoldsteiner See (c) Filmografie Christian Kremsl

Tip: Zelené jezero je úchvatné a je výchozím bodem pro mnoho pěších túr.

Zastavte se, buďte aktivní, načerpejte novou sílu a inspiraci z pestré štýrské přírody a pak se nechte hýčkat kulinářskými specialitami: Léto v zeleném srdci Rakouska vám prospěje a bude vám chutnat.

Giglachseen, region Dachstein / Steiermark Tourismus, Gery Wolf

Štýrsko volá

Mnoho lidí chce na dovolené především jedno: nechat za sebou shon všedních dní. Proto to lidi odjakživa táhne na letní dovolenou na venkov, a to i do zeleného srdce Rakouska. Příroda, umění, kultura a kulinářské speciality: Je třeba si udělat čas a nechat na sebe působit množství dojmů a prostředí. Například rozmanitá krajina Štýrska nabízí letní rekreaci jak v prostředí ledovců tak uprostřed vinic.

Steiermark Tourismus Tom Lamm_ikarus

Štýrský Hradec ze vzduchu / Steiermark Tourismus, Harry Schiffer

Ferraty nebo vinařská stezka? Alpská chata nebo vinný sklep? Termální lázně nebo město? Návštěvníci mají na výběr. Zelené srdce Rakouska vás zve k poznávání přírody a k zastávkám v útulných hostincích. Drsné hory na alpském severu, největší souvislé alpské pastviny v Evropě na východě nebo malebná vinařská krajina na téměř středomořském jihu: Nejlepším způsobem, jak objevit malebnou rozmanitost a bohatství zážitků Štýrska, je příroda.

Západ slunce na vinici / Steiermark Tourismus, GÅnther Steininger

Steiermark Tourismus, Tom Lamm

Zelené srdce srdečně přivítá letní hosty hledající odpočinek.